{"id":151756,"date":"2026-10-19T11:27:05","date_gmt":"2026-10-19T03:27:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.banyu.com\/blog\/english\/151756\/"},"modified":"2026-10-19T11:27:05","modified_gmt":"2026-10-19T03:27:05","slug":"yinianji-yingyu-danci-pindu-guize-koujue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.banyu.com\/blog\/english\/151756\/","title":{"rendered":"\u4e00\u5e74\u7ea7\u82f1\u8bed\u5355\u8bcd\u62fc\u8bfb\u89c4\u5219\u53e3\u8bc0\uff1a\u77ed\u5143\u97f3\u3001\u9b54\u6cd5e\u4e0e\u5e38\u89c1\u7ec4\u5408"},"content":{"rendered":"

\u4f5c\u8005\uff1a\u4f34\u9c7c\uff5c\u53d1\u5e03\u65e5\u671f\uff1a2026-10-19\uff5c\u66f4\u65b0\u65e5\u671f\uff1a2026-10-19<\/em><\/p>\n

\u4e00\u5e74\u7ea7\u82f1\u8bed\u5355\u8bcd\u62fc\u8bfb\u89c4\u5219\u53e3\u8bc0\u7684\u6838\u5fc3\uff0c\u4e0d\u662f\u628a\u6240\u6709\u53d1\u97f3\u89c4\u5219\u4e00\u6b21\u80cc\u5b8c\uff0c\u800c\u662f\u5148\u638c\u63e1\u201c\u5b57\u6bcd\u97f3\u2014\u62fc\u5408\u2014\u8bfb\u8bcd\u201d\u7684\u987a\u5e8f\u3002\u5b69\u5b50\u80fd\u542c\u51fa\u97f3\u3001\u8ba4\u51fa\u5bf9\u5e94\u5b57\u6bcd\uff0c\u518d\u628a\u58f0\u97f3\u8fde\u8d77\u6765\uff0c\u624d\u662f\u771f\u6b63\u4f1a\u62fc\u8bfb\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u53ea\u4f1a\u80cc\u5355\u8bcd\u5b57\u6bcd\u987a\u5e8f\u3002<\/p>\n

\u81ea\u7136\u62fc\u8bfb\u9002\u5408\u7528\u660e\u786e\u3001\u5faa\u5e8f\u6e10\u8fdb\u3001\u53cd\u590d\u5e94\u7528<\/strong>\u7684\u65b9\u5f0f\u5b66\u4e60\u3002\u7814\u7a76\u8d44\u6599\u4e5f\u663e\u793a\uff0c\u7cfb\u7edf\u4e14\u663e\u6027\u7684\u81ea\u7136\u62fc\u8bfb\u6559\u5b66\uff0c\u5bf9\u5e7c\u513f\u56ed\u548c\u4e00\u5e74\u7ea7\u5b69\u5b50\u7684\u5355\u8bcd\u8bc6\u522b\u4e0e\u62fc\u5199\u66f4\u6709\u5e2e\u52a9\uff1b\u4f46\u5b83\u4e0d\u80fd\u66ff\u4ee3\u542c\u6545\u4e8b\u3001\u79ef\u7d2f\u8bcd\u6c47\u548c\u7406\u89e3\u8bed\u5883\u3002(readingrockets.org<\/a>)<\/p>\n

\"\u4e00\u5e74\u7ea7\u82f1\u8bed\u5355\u8bcd\u62fc\u8bfb\u89c4\u5219\u53e3\u8bc0\u4e0e\u77ed\u5143\u97f3\u3001\u9b54\u6cd5e\u793a\u4f8b\"<\/figure>\n

\u4ec0\u4e48\u662f\u9002\u5408\u4e00\u5e74\u7ea7\u5b69\u5b50\u7684\u62fc\u8bfb\u987a\u5e8f\uff1f<\/h2>\n

\u4e00\u5e74\u7ea7\u81ea\u7136\u62fc\u8bfb\uff0c\u5efa\u8bae\u6309\u7167\u201c\u5148\u7b80\u5355\u3001\u540e\u590d\u6742\uff1b\u5148\u89c4\u5f8b\u3001\u540e\u4f8b\u5916\u201d\u7684\u987a\u5e8f\u5b66\u4e60\uff1a<\/p>\n

    \n
  1. \u8ba4\u8bc6\u5b57\u6bcd\u5f62\u72b6\u3001\u5b57\u6bcd\u540d\u548c\u5e38\u89c1\u5b57\u6bcd\u97f3\u3002<\/li>\n
  2. \u7ec3\u4e60\u8f85\u97f3\u4e0e\u4e94\u4e2a\u77ed\u5143\u97f3\u3002<\/li>\n
  3. \u62fc\u8bfb\u4e09\u5b57\u6bcd\u95ed\u97f3\u8282\u8bcd\uff0c\u5982 cat<\/code>\u3001pen<\/code>\u3001sit<\/code>\u3002<\/li>\n
  4. \u5b66\u4e60\u8f85\u97f3\u7ec4\u5408\uff0c\u5982 sh<\/code>\u3001ch<\/code>\u3001th<\/code>\u3001ck<\/code>\u3002<\/li>\n
  5. \u518d\u63a5\u89e6\u8bcd\u5c3e\u4e0d\u53d1\u97f3\u7684 e<\/code>\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u201c\u9b54\u6cd5e\u201d\u3002<\/li>\n
  6. \u6700\u540e\u628a\u89c4\u5219\u653e\u8fdb\u77ed\u53e5\u548c\u5206\u7ea7\u8bfb\u7269\u4e2d\u7ec3\u4e60\u3002<\/li>\n<\/ol>\n

    \u539f\u521b\u5224\u65ad\u6807\u51c6\uff1a\u5b69\u5b50\u4e0d\u662f\u201c\u80cc\u4f1a\u4e00\u6761\u53e3\u8bc0\u201d\u5c31\u7b97\u638c\u63e1\uff0c\u800c\u662f\u8981\u80fd\u7528\u8fd9\u6761\u89c4\u5219\u8bfb\u51fa\u4e00\u4e2a\u6ca1\u6709\u89c1\u8fc7\u3001\u4f46\u7ed3\u6784\u76f8\u540c\u7684\u65b0\u8bcd<\/strong>\u3002\u4f8b\u5982\uff0c\u5b66\u4f1a -at<\/code> \u540e\uff0c\u80fd\u4ece cat<\/code> \u7c7b\u63a8\u51fa hat<\/code>\u3001bat<\/code>\u3001map<\/code>\uff0c\u8bf4\u660e\u89c4\u5219\u5f00\u59cb\u8fc1\u79fb\u3002<\/p>\n

    \u4e94\u4e2a\u77ed\u5143\u97f3\u600e\u4e48\u8bb0\uff1f\u53e3\u8bc0\u662f\u201c\u77ed\u97f3\u5173\u5728\u4e2d\u95f4\u201d<\/h2>\n

    \u77ed\u5143\u97f3\u901a\u5e38\u51fa\u73b0\u5728\u95ed\u97f3\u8282\u4e2d\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u5143\u97f3\u540e\u9762\u6709\u8f85\u97f3\u628a\u97f3\u8282\u201c\u5173\u4f4f\u201d\u3002\u4e00\u5e74\u7ea7\u9636\u6bb5\u53ef\u4ee5\u5148\u8bb0\u4e0b\u9762\u8fd9\u7ec4\uff1a<\/p>\n

    \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
    \u5143\u97f3<\/th>\n\u5e38\u89c1\u77ed\u97f3<\/th>\n\u4f8b\u8bcd<\/th>\n\u8bb0\u5fc6\u53e3\u8bc0<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
    a<\/td>\n\/\u00e6\/<\/td>\ncat\u3001bag\u3001map<\/td>\n\u5c0fa\u77ed\u77ed\uff0c\u00e6\u00e6\u53d1<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
    e<\/td>\n\/e\/<\/td>\npen\u3001bed\u3001hen<\/td>\n\u5c0fe\u5f00\u53e3\uff0c\/e\/\u4e0d\u62d6<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
    i<\/td>\n\/\u026a\/<\/td>\nsit\u3001pig\u3001big<\/td>\n\u5c0fi\u77ed\u4fc3\uff0c\/\u026a\/\u8f7b\u8f7b<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
    o<\/td>\n\/\u0252\/\u6216\/\u0251\u02d0\/<\/td>\nhot\u3001fox\u3001dog<\/td>\n\u5c0fo\u5706\u53e3\uff0c\u77ed\u97f3\u843d<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
    u<\/td>\n\/\u028c\/<\/td>\ncup\u3001sun\u3001bus<\/td>\n\u5c0fu\u5f20\u53e3\uff0c\/\u028c\/\u77ed<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

    \u66f4\u597d\u7528\u7684\u603b\u53e3\u8bc0\u662f\uff1a<\/p>\n

    \n

    \u4e00\u8f85\u5835\u540e\u9762\uff0c\u5143\u97f3\u53d1\u77ed\u97f3\uff1b\u5148\u62c6\u97f3\uff0c\u518d\u5408\u97f3\uff0c\u8fde\u8d77\u6765\u8bfb\u5355\u8bcd\u3002<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n

    \u4ee5 cat<\/code> \u4e3a\u4f8b\uff0c\u5148\u62c6\u6210 \/k\/ \/\u00e6\/ \/t\/<\/code>\uff0c\u518d\u5feb\u901f\u5408\u6210 \/k\u00e6 t\/<\/code>\u3002\u4e0d\u8981\u628a\u4e09\u4e2a\u97f3\u8bfb\u6210\u4e09\u4e2a\u5206\u79bb\u7684\u6c49\u5b57\u97f3\u8282\uff0c\u5426\u5219\u5b69\u5b50\u5bb9\u6613\u5f62\u6210\u201c\u9010\u5b57\u6bcd\u5ff5\u201d\u7684\u4e60\u60ef\u3002<\/p>\n

    \u9b54\u6cd5e\u600e\u4e48\u5224\u65ad\uff1f\u53e3\u8bc0\u662f\u201c\u8bcd\u5c3e\u5c0fe\u4e0d\u53d1\u97f3\uff0c\u524d\u9762\u5143\u97f3\u8bfb\u5b57\u6bcd\u540d\u201d<\/h2>\n

    \u5f53\u5355\u8bcd\u51fa\u73b0\u201c\u5143\u97f3\uff0b\u8f85\u97f3\uff0b\u8bcd\u5c3ee\u201d\u7684\u7ed3\u6784\u65f6\uff0c\u8bcd\u5c3e e<\/code> \u5f80\u5f80\u4e0d\u53d1\u97f3\uff0c\u5374\u4f1a\u8ba9\u524d\u9762\u7684\u5143\u97f3\u8bfb\u957f\u97f3\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u63a5\u8fd1\u5b57\u6bcd\u540d\u79f0\uff1a<\/p>\n

    \n\n\n\n\n\n\n\n\n
    \u77ed\u97f3\u8bcd<\/th>\n\u52a0\u4e0a\u9b54\u6cd5e<\/th>\n\u53d8\u5316<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
    cap<\/td>\ncape<\/td>\na\u7531\u77ed\u97f3\u53d8\u957f\u97f3<\/td>\n<\/tr>\n
    kit<\/td>\nkite<\/td>\ni\u7531\u77ed\u97f3\u53d8\u957f\u97f3<\/td>\n<\/tr>\n
    hop<\/td>\nhope<\/td>\no\u7531\u77ed\u97f3\u53d8\u957f\u97f3<\/td>\n<\/tr>\n
    cub<\/td>\ncube<\/td>\nu\u7531\u77ed\u97f3\u53d8\u957f\u97f3<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

    \u8bb0\u5fc6\u53e3\u8bc0\uff1a<\/p>\n

    \n

    \u8bcd\u5c3e\u5c0fe\u4e0d\u51fa\u58f0\uff0c\u524d\u9762\u5143\u97f3\u8bfb\u672c\u540d\uff1b\u77ed\u97f3\u53d8\u957f\u97f3\uff0c\u5355\u8bcd\u610f\u601d\u53ef\u80fd\u53d8\u3002<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n

    \u7ec3\u4e60\u65f6\u53ef\u4ee5\u91c7\u7528\u201c\u6210\u5bf9\u6bd4\u8f83\u6cd5\u201d\uff1a\u5148\u8bfb cap<\/code>\uff0c\u518d\u8bfb cape<\/code>\uff1b\u5148\u8bfb rid<\/code>\uff0c\u518d\u8bfb ride<\/code>\u3002\u8ba9\u5b69\u5b50\u542c\u51fa\u5143\u97f3\u53d8\u5316\uff0c\u6bd4\u5355\u72ec\u80cc\u201c\u9b54\u6cd5e\u89c4\u5219\u201d\u66f4\u5bb9\u6613\u5efa\u7acb\u97f3\u5f62\u8054\u7cfb\u3002<\/p>\n

    \u5e38\u89c1\u5b57\u6bcd\u7ec4\u5408\u600e\u4e48\u8bb0\uff1f\u5148\u8bb0\u9ad8\u9891\u7ec4\u5408\uff0c\u4e0d\u8ffd\u6c42\u4e00\u6b21\u5b66\u5168<\/h2>\n

    \u4e00\u5e74\u7ea7\u4e0d\u9700\u8981\u628a\u590d\u6742\u7ec4\u5408\u5168\u90e8\u5b66\u5b8c\uff0c\u4f18\u5148\u638c\u63e1\u5728\u7ed8\u672c\u548c\u57fa\u7840\u8bcd\u4e2d\u9ad8\u9891\u51fa\u73b0\u7684\u7ec4\u5408\uff1a<\/p>\n

    \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
    \u5b57\u6bcd\u7ec4\u5408<\/th>\n\u5e38\u89c1\u53d1\u97f3\u63d0\u793a<\/th>\n\u4f8b\u8bcd<\/th>\n\u53e3\u8bc0<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
    sh<\/td>\n\/\u0283\/<\/td>\nship\u3001fish<\/td>\nsh\u5b89\u9759\uff0c\u50cf\u201c\u5618\u201d<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
    ch<\/td>\n\/t\u0283\/<\/td>\nchip\u3001fish<\/td>\nch\u7ec4\u5408\uff0c\u8f7b\u8f7b\u201c\u5403\u201d<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
    th<\/td>\n\/\u03b8\/\u6216\/\u00f0\/<\/td>\nthree\u3001this<\/td>\nth\u4f38\u820c\uff0c\u6e05\u6d4a\u5206<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
    ck<\/td>\n\/k\/<\/td>\nduck\u3001back<\/td>\n\u77ed\u5143\u97f3\u540e\uff0c\u5e38\u89c1ck<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
    ng<\/td>\n\/\u014b\/<\/td>\nsing\u3001 king<\/td>\nng\u5728\u8bcd\u5c3e\uff0c\u9f3b\u97f3\u54cd<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
    ee<\/td>\n\/i\u02d0\/<\/td>\nsee\u3001green<\/td>\n\u53cce\u7ad9\u4e00\u8d77\uff0c\u5e38\u628a\u957fe\u8bfb<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

    \u9700\u8981\u63d0\u9192\u7684\u662f\uff0c\u5b57\u6bcd\u7ec4\u5408\u5e76\u4e0d\u603b\u662f\u53ea\u6709\u4e00\u4e2a\u8bfb\u97f3\u3002\u4f8b\u5982 th<\/code> \u5728 three<\/code> \u548c this<\/code> \u4e2d\u5c31\u4e0d\u540c\u3002\u53e3\u8bc0\u7684\u4f5c\u7528\u662f\u5e2e\u52a9\u5b69\u5b50\u5feb\u901f\u5efa\u7acb\u7b2c\u4e00\u53cd\u5e94\uff0c\u9047\u5230\u9ad8\u9891\u4f8b\u5916\u8bcd\uff0c\u4ecd\u8981\u901a\u8fc7\u542c\u8bfb\u548c\u8bed\u5883\u8bb0\u5fc6\uff0c\u4e0d\u80fd\u673a\u68b0\u5957\u7528\u3002<\/p>\n

    \u8fd9\u4e5f\u662f\u4e3a\u4ec0\u4e48\u62fc\u8bfb\u7ec3\u4e60\u8981\u548c\u7ed8\u672c\u7ed3\u5408\u3002\u5bb6\u957f\u53ef\u4ee5\u53c2\u8003\u81ea\u7136\u62fc\u8bfb\u89c4\u5219\u8868\u4e0e\u5b57\u6bcd\u7ec4\u5408\u53d1\u97f3\u8bb2\u89e3<\/a>\uff0c\u518d\u4ece\u4f34\u9c7c\u7ed8\u672c\u4e2d\u6311\u9009\u5305\u542b\u76ee\u6807\u7ec4\u5408\u7684\u77ed\u7bc7\uff0c\u5b8c\u6210\u201c\u89c4\u5219\u2014\u5355\u8bcd\u2014\u53e5\u5b50\u2014\u6545\u4e8b\u201d\u7684\u8fc1\u79fb\u3002<\/p>\n

    \"\u5b69\u5b50\u7528\u5b57\u6bcd\u5361\u7247\u7ec3\u4e60\u82f1\u8bed\u5355\u8bcd\u62fc\u8bfb\"<\/figure>\n

    \u4e00\u5e74\u7ea7\u6bcf\u5929\u600e\u4e48\u7ec3\uff1f\u7528\u201c7\u5206\u949f\u56db\u6b65\u6cd5\u201d<\/h2>\n

    \u6bcf\u5929\u77ed\u65f6\u95f4\u3001\u7a33\u5b9a\u7ec3\u4e60\uff0c\u901a\u5e38\u6bd4\u5468\u672b\u96c6\u4e2d\u80cc\u8bf5\u66f4\u9002\u5408\u4e00\u5e74\u7ea7\u5b69\u5b50\u3002\u53ef\u4ee5\u91c7\u7528\u4e0b\u9762\u7684\u5bb6\u5ead\u7ec3\u4e60\u6d41\u7a0b\uff1a<\/p>\n

      \n
    1. \u542c\u97f31\u5206\u949f<\/strong>\uff1a\u5bb6\u957f\u8bfb\u6216\u64ad\u653e\u76ee\u6807\u97f3\uff0c\u5b69\u5b50\u5224\u65ad\u662f\u77ed\u5143\u97f3\u3001\u957f\u5143\u97f3\u8fd8\u662f\u5b57\u6bcd\u7ec4\u5408\u97f3\u3002<\/li>\n
    2. \u62c6\u97f32\u5206\u949f<\/strong>\uff1a\u7528\u624b\u6307\u6216\u5c0f\u65b9\u683c\u6807\u51fa\u6bcf\u4e2a\u97f3\uff0c\u5982 sun<\/code> \u62c6\u6210 \/s\/ \/\u028c\/ \/n\/<\/code>\u3002<\/li>\n
    3. \u5408\u97f32\u5206\u949f<\/strong>\uff1a\u4ece\u6162\u901f\u5408\u97f3\u8fc7\u6e21\u5230\u81ea\u7136\u901f\u5ea6\uff0c\u907f\u514d\u6bcf\u4e2a\u97f3\u4e4b\u95f4\u505c\u987f\u592a\u4e45\u3002<\/li>\n
    4. \u8bfb\u53e52\u5206\u949f<\/strong>\uff1a\u628a\u5355\u8bcd\u653e\u8fdb\u77ed\u53e5\uff0c\u5982 A cat is on a mat.<\/code>\uff0c\u518d\u56de\u5230\u7ed8\u672c\u4e2d\u5bfb\u627e\u540c\u7c7b\u8bcd\u3002<\/li>\n<\/ol>\n

      \u6bcf\u6b21\u53ea\u7ec3\u4e00\u7ec4\u89c4\u5219\uff0c\u5efa\u8bae\u51c6\u5907\u201c\u5df2\u5b66\u8bcd\u3001\u964c\u751f\u89c4\u5219\u8bcd\u3001\u6613\u9519\u8bcd\u201d\u4e09\u7c7b\u5361\u7247\u3002\u5b69\u5b50\u80fd\u8bfb\u51fa\u5df2\u5b66\u8bcd\uff0c\u4e0d\u4ee3\u8868\u771f\u6b63\u638c\u63e1\uff1b\u80fd\u8bfb\u51fa\u7ed3\u6784\u76f8\u540c\u7684\u964c\u751f\u8bcd\uff0c\u624d\u8bf4\u660e\u62fc\u8bfb\u80fd\u529b\u6b63\u5728\u5f62\u6210\u3002<\/p>\n

      \u62fc\u8bfb\u8bfb\u9519\u4e86\uff0c\u5bb6\u957f\u5e94\u8be5\u5148\u67e5\u54ea\u4e00\u6b65\uff1f<\/h2>\n

      \u5b69\u5b50\u628a ship<\/code> \u8bfb\u6210\u9010\u5b57\u6bcd\u540d\u79f0\uff0c\u901a\u5e38\u4e0d\u662f\u201c\u8bb0\u6027\u5dee\u201d\uff0c\u800c\u662f\u628a\u5b57\u6bcd\u540d\u8bef\u5f53\u6210\u4e86\u5b57\u6bcd\u97f3\u3002\u53ef\u4ee5\u6309\u4ee5\u4e0b\u987a\u5e8f\u6392\u67e5\uff1a<\/p>\n